Singurătatea spionului pe distanțe lungi

Alertă spoiler: spun sfârșitul lui Spionul care a venit din frig.

Singurătate doare, așa cum demonstrează John Cacioppo și William Patrick în cartea lor despre acest subiect. Când oamenii se simt singuri, aceeași parte a creierului se activează ca și pentru durerea fizică. Există un motiv pentru asta. Singurătatea a evoluat pentru a-i determina pe oameni să se conecteze unul cu celălalt, deoarece, așa cum spunem și astăzi, există siguranță în număr. În schimb, conexiunea socială se simte plăcută. Nu numai că ne face să ne simțim bine, dar ne ajută, de asemenea, să reglăm emoțiile negative. Așa că ne întoarcem adesea către alții în vremuri stres.

Mințile, creierele și corpurile noastre răspund la singurătate în ceea ce privește alte situații periculoase. Aceasta înseamnă că, pentru cronicul singur, sistemele de stres și excitare activează pentru perioade lungi de timp, chiar și continuu. Activarea de acest gen poate duce la numeroase probleme de sănătate, inclusiv hipertensiunea arterială, inflamații și sisteme imunitare compromise. Izolarea este chiar acolo cu tensiune arterială ridicată,

fumat, obezitateși lipsa exercițiilor fizice ca factor de risc pentru boală și. moarte prematura.

Situația nu este mult mai bună pentru creierul nostru decât pentru corpurile noastre. Simptomele de stres inhibă functie executiva și reglarea emoțională. Acest lucru înseamnă că oamenii singuri ar putea fi mai puțin capabili să gândească clar sau să își regleze emoțiile, în special cele negative. Astfel de deprecieri se referă în special la social cunoaștere; singurătatea frânează negativ percepția socială. Sentimentele de nefericire împreună cu o capacitate compromisă de a regla emoțiile negative înseamnă că oamenii singuri tind să neîncredere și să respingă ceilalți. Capacitatea lor de a lua perspectivele altora este, de asemenea, afectată și orientată spre negativ. Oamenii care sunt cronici singuri tind să dea vina pe ceilalți și să-și dea drumul prea ușor. Ei nu găsesc confort în compania altor oameni și cu cât este mai mare singurătatea, cu atât este mai puțin probabil să caute sprijin emoțional.

Aceste trăsături ar fi problematice pentru majoritatea dintre noi - majoritatea oamenilor singuri nu vor să fie singuri, chiar dacă se simt neputincioși în ameliorarea situațiilor lor. Dar dacă sunteți spion, aceste calități ar putea fi un avantaj: toate trăsăturile negative menționate ar putea fi bine incluse într-o descriere a postului pentru recrutare inteligență agenți. Dacă sunteți un spion, simțirea negativă și neîncredere ca mod de viață vă va proteja probabil mai des. E bine să nu te apropii prea mult de oameni. Sau să empatizăm cu ei, ceea ce poate proveni din luarea în perspectivă a altuia, deoarece acest lucru ar putea interfera cu nemilosul necesar pentru a-ți face treaba. Mai bine să fii neîncrezător, angajament fobic, plin de picioare și liber fantezist - un singur.

Așa că majoritatea agenților secreți ai lui John Le Carré sunt singuri. Ei fraternizează unul cu celălalt la cluburile lor, dar astfel de conexiuni ating rareori adevărata apropiere. Încă din seria de romane Smiley, Le Carré, descoperim că unul dintre cele mai de încredere (bine, în măsura în care poți avea încredere) iar directorii populari ai agenției sunt o aluniță, un spion pentru ruși care și-a compromis operațiunile ani. Aceasta este o lecție despre avantajele de a rămâne singur; popularitatea aluniței s-ar putea să fi amânat detectarea sa, deoarece chiar și cei care aleg singurătatea ca o necesitate profesională sunt vulnerabili la apelul bonhomiei. Spionele lui Le Carré tind să fie divorţat sau nu s-au căsătorit niciodată și, dacă au copii, de obicei, sunt înstrăinați de ei. Familia aparține unui trecut îndepărtat, un trecut trebuie lăsat în urmă pentru ca agentul să atingă distanța psihologică necesară pentru job.

Le Carré este considerat un scriitor popular, un maestru al romanului spion. Această judecată este mult prea îngustă și naivă pentru acest autor superlativ. Sigur, Le Carré spune o poveste minunată. În plus față de uimirea sa de utilizare a limbajului și de istețimea lui de a construi parcele bizantine și surprinzătoare, el înfățișează psihologia spionajului și, prin extensie, a tuturor modurilor în care ne îndepărtăm de părțile mai bune ale omului natură.

În Spionul care a venit din frig, spionul este Alec Leamas - un singur solitar. Un alt personaj important este Zidul Berlinului, care a împărțit o țară care nu trebuia fii împărțit, împărțit familii și prieteni și reprezintă un memento urât de război, dușmănie și ostilitate. Este un instrument și simbol de durată al Războiului Rece, numit astfel pentru că nici Rusia, nici U.S. declarat oficial război; ostilitatea a fost susținută fără „căldura” bătăliei. Dar frigul din acest roman face aluzie și la condițiile de viață pentru un spion, alungarea lui din caldura omului prietenie, încredere, iubire.

Leamas i se oferă o misiune de a doborî un spion rus care implică pretenția de a fi un apărător. Pentru a-și stabili acreditările zemoase și a atrage opoziția, el începe mai întâi să bea foarte mult; se presupune că este concediat din Circus, numele dat MI6 de agenții săi; și petrece ceva timp în închisoare pentru atac, continuând astfel performanța unei spirale în jos. Când iese din închisoare, începe să lucreze la o bibliotecă unde are o aventură cu o muncitoare pe nume Liz. Îi pasă tandru de el și este, evident, îndrăgostită.

Teatrul Circului reușește. Leamasul este recrutat de agenți inamici, defecte în mod evident și este dus în Germania de Est. El crede că sarcina sa este să discrediteze un bărbat pe nume Mundt, un oficial important în serviciul secret rus. Dar ceea ce Alex nu știe este că el este interpretat de Circus, că Mundt este de fapt un spion pentru britanici (un aluniță) și că Alec va fi creat pentru a discredita dușmanii lui Mundt (bărbații care l-au recrutat), mai degrabă decât să-i doboare Mundt. După cum își dă seama mai târziu, nu și-a găsit locul de muncă la bibliotecă la întâmplare după ce a vizitat o agenție de angajare, dar a fost înființat sus de Circul să găsească loc de muncă acolo, în speranța că se va implica cu Liz, care este comunistă simpatizant. Agenții lui Mundt îl păcălesc pe Liz să vină în Germania de Est și atât ea cât și Leamas îl ajută fără să vrea să-și învingă dușmanii. Mundt este o reprobare morală, iar omul care i se opune este o persoană mult mai bună, dar Mundt trebuie salvat de la expunere la obiectivele Circului.

Liz este obligată să depună mărturie la audierea lui Mundt. Leamas nu are idee că a căzut în mâinile agenților Mundt și este șocat și îngrozit să o vadă când intră în sala de judecată. Ea vrea să spună orice îl va ajuta pe Leamas, dar, desigur, nu știe situația, pe care Leamas o înțelege brusc. Mărturia ei dezvăluie că Leamas lucrează în continuare pentru Circ, iar dușmanii lui Mundt (care au recrutat Leamas) sunt discreditați.

La un moment dat în cadrul audierii, Karden, unul dintre interogatori, spune de-a dreptul, „Leamas a făcut singurul lucru pe care informațiile britanice nu îl așteptaseră niciodată la el de făcut: el luase o fată și plângea pe umărul ei. Karden are dreptate în măsura în care acest spion cu sânge rece, care nu a lăsat pe nimeni în viața lui să-i pese profund Liz. Înainte de a fi dus în Germania de Est, a visat să se întoarcă la ea după această misiune. Cu toate acestea, Karden greșește când a crezut că British Intelligence nu a predicat acest lucru. Au văzut că Leamas era aproape de punctul său de rupere, arzând ca spion și au intervenit exploatându-i punctele slabe. Nu există viață privată pentru un spion și profitând de nevoia de siguranță și Leamas autenticitate a fost considerat un joc corect în atingerea scopurilor spionajului.

Mundt le permite lui Leamas și Liz să plece. Pentru a scăpa, trebuie să urce peste zidul Berlinului. Dar Mundt nu este de încredere și își trimite asasinii după ei, așa cum Leamas bănuiește că o va face. Au o șansă să-l asigure în siguranță urcând peste zid înainte să fie detectați de lumina de căutare, dar pe măsură ce urcă, Liz este împușcat și ucis. Alec este la un pas de perete. Smiley și alți agenți din partea americană strigă la el pentru a sari, pentru a reveni la siguranță. Dar Leamas sare în partea rusă, unde Liz se află fără viață. El este ucis de o echipă de tragere.

Ironiile titlului abundă aici. Mai devreme în roman, Control, șeful Circului, îi spusese lui Leamas că, după această ultimă misiune, se poate retrage și „poate intra din frig”. Controlul utilizează metaforă a răcelii pentru a însemna o lipsă de căldură și conexiune umană, singurătatea pe care un spion trebuie să o trăiască fără răgaz, dacă are succes în ceea ce face - dacă vrea supravieţui. Dar îndrăgostindu-se de Liz, Leamas a intrat deja din frig. Într-o lume fără ea, el ar fi încă în frig, chiar dacă s-ar fi alăturat colegilor săi de pe partea americană a peretelui. După cum subliniază Cacioppo și Patrick, singurătatea nu constă în numărul de persoane pe care le cunoaște și le vede (cum ar fi colegii), ci în calitatea conexiunilor. Colegii lui Leamas sunt oameni pe care i-a trăit în cea mai mare parte a vieții sale de adult, dar nu există intimitate sau adevărată conexiune emoțională acolo. Își doresc ca el să trăiască și le pasă de el atât cât pot avea grijă de oricine, dar de rolul lor Războiul rece are prioritate asupra tuturor relațiilor, întrucât dorința lor de a folosi Leamas ca pion afișate. Și uite așa, Leamas intră din frig nu prin retragere, ci prin alăturarea iubitului său în moarte. Moartea, care face corpul rece, este alternativa mai caldă la o viață fără dragoste, lecție pe care Leamas a învățat-o târziu.

Romanul începe și se încheie la Zidul Berlinului, atât o entitate fizică reală, care îi împarte pe oameni între ei, cât și un simbol al înstrăinării. La nivel macro al politică, Zidul face națiuni străine una de cealaltă (națiune extraterestră), care aparțin împreună. Este, de asemenea, o metaforă a singurătății la nivel personal, barierele personale pe care spionul trebuie să le construiască pentru a-și face treaba. Robert Frost a scris că „gardurile bune fac vecini buni”, o metaforă care subliniază cu înțelepciune necesitatea limitelor. Dar gardurile bune fac și închisorile bune, iar închisoare solitară este cea mai crudă dintre toate pedepsele aplicate rezidenților lor.

Circul consideră că aceștia sunt îndreptățiți să jertfească indivizii pentru binele mai mare, iar aceasta include cererea agenților lor să trăiască în închisoare. Dar ca Spionul care a venit din frig demonstrează, s-ar putea să nu existe un bun mai mare. Ce spune despre ei că permit omorârea unui om practic bun ca Fiedler, inamicul lui Mundt în timp ce permite Mundt, un criminal de război nazist, să continue la putere și ușurință, deoarece transmite informații de-a lungul lor?

Chiar și așa, Leamas îi apără pe Liz când se apropie de Zid:

Ce credeți că sunt spionii; preoți, sfinți și mucenici? Ei sunt o procesiune îngrozitoare de nebuni, trădători, da; pansi, sadici și bețivi, oameni care joacă cowboy și indieni pentru a-și lumina viața putredă. Crezi că stau ca călugării la Londra, echilibrând drepturile și greșelile? Aș fi omorât-o pe Mundt dacă aș fi putut, îi urăsc poftele, dar nu acum. La fel se întâmplă că ei au nevoie de el. Ei au nevoie de el pentru ca marea masă moronică pe care o admirați să poată dormi bine în paturile lor noaptea. pentru siguranța oamenilor obișnuiți, crudiți ca tine și ca mine.

Leamas nu exprimă opinia lui Le Carré, judecata care rezultă din cartea în ansamblu - ceea ce criticii literari numesc „autorul implicit”. În ultima sa carte O moștenire a spionilor, Le Carré revizuiește evenimentele și personajele care figurează în acest roman anterior. Este o perioadă diferită. Zidul Berlinului s-a stins de zeci de ani, iar căderea sa a fost evenimentul care a anunțat mai mult sau mai puțin sfârșitul Războiului Rece. Personajul principal al lui Le Carré de data aceasta este Peter Guillam, un agent văzut de-a lungul romanelor Smiley. Moştenire este o lucrare grozavă, un strălucit tur de forță. De asemenea, este cea mai clară afirmație a acestui autor că ceea ce contează este legătura umană.