Cum pot (politicos) să-i spun unui invitat că e timpul să plece?

Q. Am un prieten care nu vrea să părăsească niciodată casa mea. De obicei, ea nu ia indicii până nu îi spun că trebuie să mă culc. Ajunul Anului Nou, a rămas până la 3 a.m., când în cele din urmă am dat-o afară. Există o modalitate drăguță de a-i cere să se izbească de drum mult mai devreme?
Tamara Klatsky Epstein
Cheshire, Connecticut

A. Și eu am o prietenă care este „o ședătoare de lungă durată”. Te-ar surprinde să afli că are înfăptuirea opusă despre mine - că plec prea devreme? Deși, cu adevărat, nu sunt eu cel care este problema. M-am căsătorit cu un bărbat căruia îi place să meargă la culcare la o oră „rezonabilă” (definit ca cel târziu la 10:30 p.m., cu excepția cazului în care fotbalul este la TV).
În ciuda diferențelor noastre filozofice față de lungimea ideală a unei logodne sociale, ea și cu mine, împreună cu soții noștri, ne mai păstrăm unii pe alții. Deci, ne ocupăm de situație recunoscând-o, cel mai adesea cu o glumă.
În timpul cursului de salate la petrecerile ei, prietena mea face adesea un anunț general după cum urmează: „Spune-i noapte bună Michelle acum, pentru că, dacă soțul ei nu a avut un pui de somn lung, s-ar putea să nu dureze prin desert. ”La noi, dacă începe să întârzie puțin, soțul meu se îndreaptă pur și simplu la culcare și le reamintește prietenilor noștri„ să stingă luminile pe drumul tău. out.“

Dacă relația dvs. cu „șederea lungă” nu a atins acest nivel de intimitate, încercați acest lucru: Propuneți o oră de sfârșit pentru cină chiar de la început. De exemplu, în invitația inițială, menționați că va trebui să „înfășurați lucrurile până la 11 p.m.” (sau oricând doriți) din cauza unui angajament de dimineață. Sau la scurt timp după sosirea oamenilor, menționează că „nu va fi târziu noaptea”, având în vedere cât de mult este pe farfuria ta la birou.
Mai târziu în acea seară, când sunteți gata să se încheie petrecerea, ridicați-vă și spuneți-le oaspeților: „Bunătatea mea, v-am ținut ostatic suficient de mult. De ce nu șterg vasele și te las să te duci acasă să dormi? ”
—Michelle Slatalla