Ce faci când părinții tăi nu-ți vor chema copiii după numele lor?
Real simpluColumnistul Modern Manners răspunde la o întrebare de cititor.
Juliana Sohn
Q. Ce faci când părinții tăi nu își vor chema copiii după numele lor?
Christine Miller Droessler
San Francisco, California
A. Oricât de absurdă și de neconceput ar putea părea pentru oarecare întrebare, respingerea numelui de copil pare a fi un fenomen cultural de bună credință. Am o colegă a cărei mamă nu i-a plăcut numele nepotului ei, Max, așa că a început să-l cheme pe numele său de mijloc, Oliver. Tatăl unui vechi prieten, după ce a aflat numele noii sale nepoate, a fost Margo, mormăit: „Acesta este un nume al unui cârlig!” Mama unui alt amic a spus imediat: „Nu-mi place numele Leo”.
Nebun, nu? Poate că aceste reacții excesive pot fi identificate prin faptul că atât de mulți dintre noi alegem nume din generația părinților părinților noștri (vezi Max, mai sus) și astfel oamenii noștri sunt predispuși să le găsească de modă veche. Sau, invers, se reculeg la nume care par prea ciudate sau moderne (gândiți-vă Bowie). Sau poate că bunicii se simt orbiți. Nu susțin că oamenii se consultă în prealabil cu mamele și tăticii lor. Dimpotrivă, prietenii mei care au regretat, au realizat că s-au deschis într-un șir nesfârșit de veto-uri viitoare. („De ce pe pământ ar urma un copil să ia yoga?” Sau „Ce naiba este Metoda Suzuki?”) Dar acesta ar putea fi punctul în care începe problema.
Nu mi-am atins părinții pentru a numi sfaturi înainte de a se naște primul meu copil și când soțul meu și cu mine și-a anunțat numele, Thelma, era o tăcere lungă, uluită, însoțită de o privire de groază și dezamăgire. Pentru a înmuia lovitura, i-am oferit lui Tillie o poreclă, pe care au luat-o imediat. Dar ne-am dat seama repede că bebelușul nostru este cu adevărat un Thelma, chiar și când a venit o avalanșă de cadouri și cărți, toate adresate lui Tillie. Nu voiam să rănesc sentimentele nimănui, dar am putut vedea că, dacă nu punem un APB, pronto, porecla ar rămâne. Le-am explicat familiilor noastre că o numim doar Thelma, iar în creditul lor, au acceptat cu adevărat numele ei real.
Așadar, vorbiți despre cum ați dori să fie numit copilul dvs. și cu atât mai devreme cu atât mai bine. Voi paria, până la urmă, oamenii voștri se vor încălzi. Când m-am conectat cu prietena a cărei mamă urâse inițial numele Leo, mi-a spus că are mama ei a tresărit recent, „El este doar un astfel de Leu!” Hei, dacă oamenii mei ar putea învăța să iubească numele Thelma, orice este posibil.
—Julie Rottenberg